Mieszkańcowi Porąbki przeszkadzał odgłos prac remontowych, prowadzonych przez sąsiada, który używał młota pneumatycznego.
Do zdarzenia doszło w poniedziałek około 22.00 w Porąbce. 40-latek ruszył w kierunku posesji należącej do sąsiada. Trzymał w ręku siekierę, a po wejściu na posesję groził 68-letniemu mężczyźnie śmiercią. Napastnik zaatakował pokrzywdzonego i niegroźnie ranił go w dłoń.
Na miejsce skierowano patrol z Kobiernic. Policjanci szybko i skutecznie obezwładnili sprawcę. Zakuli go w kajdanki. Badanie alkomatem wykazało, że zatrzymany miał w organizmie ponad 1,2 promila alkoholu. Przewieziono go do policyjnego aresztu. Nazajutrz usłyszał zarzuty uszkodzenia ciała 68-latka i kierowania wobec niego gróźb karalnych. Sprawca został doprowadzony do prokuratury. Prokurator zastosował wobec niego policyjny dozór. Zakazał mu też zbliżania się do sąsiada.